Ошибки орфографии у входа в храм, или Как такое допустили?

Ни́ло-Столобе́нская пу́стынь — православный мужской монастырь, расположенный на острове Столо́бном и частично на полуострове Све́тлица, в 10 км к северу от города Осташкова, на озере Селигер. По дороге от Осташкова до монастыря около 25 км. Красота словами не передаваемая. Посетив это место в эти выходные, стоя у ворот монастыря, установлены 2 памятные таблички, одна на иностранном языке, вторая на русском. Написаны слова, которые каждый приезжающий в эти места читает и не каждый видит, как пропадает русский язык. Я могу ошибаться, может это на Руси так писали, но я не нашёл источников замены слову -"в этом" слову "в Етом", надеюсь, после публикации памятную табличку исправят, а то стыдно у такого места иметь такие глупые ошибки в таком серьёзном тексте. Стыдно, сотни людей ежедневно читают это позорище, даже написать столь короткий текст не могут без ошибок.