Мемориальная доска в Ниловой Пустыни. Место ли ей там?

Недавно был в Ниловой Пустыни и при входе увидел такую табличку со следующим текстом:

"В этом монастыре с сентября 1939 г. по май 1940 г. содержались в заключении сотрудники государственной полиции и полиции Силезского воеводства, пограничной и тюремной охраны, а также солдаты жандармерии, корпуса пограничной охраны и других формирований Войска Польского. 6311 человек из них были приговорены к смертной казни. Местом убийства был г. Калинин (Тверь). Затем летом 1940 г. в Осташков привезли солдат Войска Польского из Литвы и Латвии, а в 1944-1945 г. солдат Армии Крайовой. Почтим память всех казненных и замученных поляков, содержавшихся здесь в заключении. Соотечественники.".

В чем связь монастыря и этой таблички? Мне кажется, что текст не отражает исторической действительности и очерняет наше прошлое.

На мой взгляд, размещение такой таблички с неонозначной надписью при входе в монастырь некорректно.