Занимательная лексика полицейских сводок
В полицейском участке от уже задержанного получают явку с повинной. В опубликованной сегодня на сайте УМВД сводке за вчерашний день есть занимательное сообщение: "В Московский отдел полиции обратилось руководство одной из торговых фирм по продаже товаров для спорта и отдыха. 29 июля в 15:05 из магазина, расположенного в торговом центре на бульваре Цанова, неизвестный путем свободного доступа совершил хищение велосипеда марки Норко. Общий ущерб составляет 48 788 рублей. По заявлению были ориентированы все наряды и посты полиции. По приметам на похищенном велосипеде сотрудниками патрульно-постовой службы был задержан и доставлен в отдел полиции нигде неработающий, ранее судимый 20-летний местный житель. От злоумышленника получена явка с повинной..". Занимательный же оборот в ней: " ..был задержан... от злоумышленника получена явка с повинной". Вопрос: как происходил процесс получения явки и как со здоровьем задержанного после указанного процесса?
