Это как?

 "Наказание должно быть максимально строгим, государство должно применять все меры воздействия, а либеральный подход здесь абсолютно неприемлем", http://www.vesti.ru/doc.html?id=451238 ;

""Это (химическая кастрация - авт.) должно касаться тех, кто совершал преступления, и по всей вероятности, это возможно только на добровольной основе", — добавил президент" http://www.rosbalt.ru/main/2011/05/10/847212.html .

Кстати, цитату Медведева по поводу добровольности кастрации я нашёл только на одном ресурсе. Ни Вести.ру, ни Гзт.ру дословно высказывание президента не привели: почувствовали что что-то не срастается, видимо.

Объясните мне, пожалуйста, так мы либерально закручиваем гайки или жёстко насаждаем добровольность наказания? И мне интересно, много ли педофилов согласится на то наказание, от которого можно отказаться?