Наина Владимировна Хонина служит в Тверском академическом театре драмы более 64 лет. За почти семь десятилетий Наиной Владимировной сыграно более 300 ролей. Сегодня Наина Владимировна репетирует Графиню Анну Федотовну в готовящейся премьере "Пиковая дама" А.С. Пушкина. Мистическую драму тверичане увидят постановке главного режиссера Александра Павлишина в марте, а возвращение актрисы на подмостки ожидают в мае.
Наина Хонина - Народная артистка РСФСР, Кавалер ордена "Дружбы", Почетный гражданин города Твери. Наина Владимировна – автор книг "Oнa была актрисою..." и "Богема (Провинциалы)", сборника стихов "В то лето, в таком-то году…: Актриса в гриме и без грима", "Амнезия". За роман "Она была актрисою..." удостоена литературной премии им. М.Е. Салтыкова-Щедрина.
7 марта губернатор Игорь Руденя вручил народной артистке РСФСР, актрисе Тверского академического театра драмы Наине Хониной региональную награду – звание "Почетный гражданин Тверской области".